Turquoise 2024

MÉTIMER, l’association des professionnels du nautisme, a le plaisir de vous offrir ce guide, destiné aux amoureux de la mer. Vous y trouverez les informations pratiques et les bonnes adresses qui vont permettront de découvrir au mieux Saint- Martin et les îles environnantes. Métimer a pour mission de relayer auprès des services publics locaux et nationaux les attentes et besoins du secteur du nautisme. Depuis septembre 2017 et le cyclone Irma, l’association est heureuse que les travaux de rénovation aient bien avancé, notamment sur les marinas Fort Louis et de l’anse Marcel, et que l’avenir soit prometteur du côté des marinas du centre de Marigot et d’Oyster Pond. Nous espoir reste de vous transmettre notre passion pour notre île et que vous y passiez de beaux moments. BéatriceWojcik, présidente de Métimer EDITO Saint-Martin MÉTIMER, the association for nautical professionals, is pleased to present this guidebook for all those who love the sea. Its pageswill provide youwith all the best businesses and practical information, including the beaches and moorings in Saint Martin and neighboring islands. Métimer’s goal is to promote the needs and expectations of the nautical sector on a local and national basis. Since September 2017 and hurricane Irma, the association is pleased that the renovation work has progressed well, particularly on the Fort Louis and Anse Marcel marinas, and that the future is promising for the marinas in Oyster Pond and the center of Marigot. We hope to share our passion for our islandwith you, andwish you awonderful stay on our shores. Béatrice Wojcik, president, Métimer 8 Valérie Leroy Emmanuel Demanez Sea Discovery Day Béatrice Wojcik Philippe Jourdain Arnaud Bourdier Oswen Corbel