Turquoise 2025

Les bateaux entrant à Simpson Bay ou dans le lagon doivent faire une clearance et payer les redevances de douane, de mouillage et d’ouverture du pont au bureau du Lagoon Authority Collection (+1 (721) 545 3183 ), immédiatement après leur arrivée. Appeler le “bridge operator“ pour demander la permission d’entrer ou de sortir : VHF 12 / +1 (721) 545 5230 / 520 2059. Le passage est payant. HORAIRES Ouverture à 8h30, 10h30 et 16h pour les bateaux sortants Ouverture à 9h30, 11h30,15h et 17h pour les bateaux entrants TARIFS De 9 à 12m : 7$ De 12 à 15m : 21$ De 15 à 18m : 42$ De 18 à 22m : 120$ De 22 à 28m : 200$ De 28 à 36m : 300$ Au-dessus de 36m : 500$. Ouverture à la demande : 1000$ Largeur : 17m (56ft) Profondeur : 6m (18ft) Tirant d’air : 2,4m (7,4ft) Vitesse limite: 5 nœuds A ll vessels entering Simpson Bay and the Simpson Bay Lagoon are by law required to clear in at the Lagoon Authority Collection (tel : +1 (721) 545 3183 ) office immediately after arrival and pay the indebted bridge, harbor and custom fees. Contact the bridge operator to ask permission to use it, inbound and outbound : VHF 12 / +1 (721) 545 5230 / 520 2059. A fee is applied. RATES From 9 to 12m : $7 From 12 to 15m : $21 From 15 to 18m : $42 From 18 to 22m : $120 From 22 to 28m : $200 From 28 to 36m : $300 Over 36m : $500 Special opening : $1000 Width: 56’ (17m) Depth: 18’ (6m) Draught: 7,4’ (2,4m) Speed limit : 5 knots Pont de Simpson Bay Sint Maarten Pont de Simpson Bay SCHEDULE Opens at 8:30am, 10:30am and 4:00pm outbound traffic Opens at 9:30am, 11:30am, 3:00pm and 5:00pm inbound traffic 52 Ouverture tous les jours à : 8h15, 10h00, 11h45, 15h30 & 17h15 L a construction en 2013 d’un pont de 760 mètres entre l’aéroport de Juliana et la frontière de Bellevue, sur la partie hollandaise, a permis de diminuer les embouteillages. Afin que les bateaux puissent continuer de traverser le lagon, un pont pivotant a été installé. Contact : VHF12 Tel : +1 (721) 545 5230 / 545 2059 Largeur : 23m (75ft) Profondeur : 6m (19ft) Tirant d’air : 6,20m (20ft) Vitesse limite : 5 nœuds Contact: VHF12 Tel : +1 (721) 545 5230 / 545 2059 Width: 75ft (23m) Depth: 19ft (6m) Draught: 20ft (6,20m) Speed limit : 5 knots Le pont du «Causeway» Openings every day at 8:00am,10:00am,11:45 am,3:30pm& 5:15pm T he 760 meter bridge that was built in 2013 between the Juliana Airport and the Bellevue border, on the Dutch side, has reduced the traffic jams. A swing bridge was incorporated to allow boats to continue crossing the lagoon. Causeway Bridge 53 Sint-Maarten